Ambush

Synopsis : L’équipe travaille sur le meurtre d’un Marine tandis qu’Hetty poursuit une autre enquête loin du CBI. L’enquête de l’équipe les mène jusqu’à une milice et des missiles volés.

Titre VO : Ambush – Titre VF :
Date de diffusion US : 17  novembre 2009 - France : 
Scenario :  Lindsay Sturman - Réalisation : Rod Holcomb
Guests : Michael Reilly Burke (Malcolm Tallridge), Brian Avers (Special Agent Mike Renko), Steven M. Gagnon (Secaf), Owen Beckman (Jay), Brian Letscher (Marine CPL Scott Reilly), Cory Tucker (Capitol Policeman), Jennifer Chang (Staffer), Richard Brake (John Bordinay), Jeronimo Spinx (Thompson).